Булычев - однослоен. Кундеру - испортили переводом, такой менторский стиль надо еще поискать...
Стругацкие хороши. Достоевский ждет, по идее, но там читать не перечитать, так что возьмусь за Стругацких.
А ведь пару-тройку лет назад я бы могла спокойно читать и Булычева, и Кундеру, испорченного переводом. Определенно не в коня корм, определенно